getting even
英 [ˈɡetɪŋ ˈiːvn]
美 [ˈɡetɪŋ ˈiːvn]
网络 扯平
双语例句
- There must be a better reason than "getting even" with society.
他们的理由一定不仅是为了向社会“报复”。 - Ms Darbus: You're tweaked because I put your stars in detention and now you're getting even.
达布思太太：因为我把你们家大明星关禁闭了你就气急败坏，那么现在我们扯平了。 - It's crazy how we think that our refusing to forgive someone is our way of getting even with that person or punishing them.
我们以为，拒绝饶恕某人是我们与某人扯平或是惩罚某人的手段，这真是疯狂。 - Today in China, urbanization has been accelerating and national economy growing rapidly, so the scales of various business development and construction projects are getting even larger, which affect urban traffic more directly and severely.
当今的中国，城市化的进程不断加快，国民经济持续高速发展，各种商业项目开发建设的规模也越来越大，其对城市交通产生的影响更为明显和严重。 - Since the marketization reform going on depth in the field of housing in China,, problems such as unbalance of supply and demand, increase in ratio of house prices and average income are getting even worse. Housing problems for low-income families are getting increasingly conspicuous.
随着我国住房领域的市场化改革，住宅市场供需结构失衡、房价收入比扩大等问题日益显现，中低收入家庭的住房问题相当突出。 - Environmental deterioration → degradation of oases → environment getting even worse → re degradation of oases, even disappearing.
环境恶化→绿洲退化→环境更坏→绿洲再退化，甚至消失。 - Or imagine a world in which personal revenge, retribution, getting even is only a keystroke away.
或者再设想这样一个世界，在那里，个人的报仇雪恨、罚得失以及结清宿怨只需轻轻敲击一下键盘。 - We know that we are getting even older, and that the nearer a society approximates to zero population growth, the older its population is likely to be-at least, for any future that concerns us now.
我们知道人类在日益变老，人口增长率接近于零的社会离我们越近，人口越可能呈老龄化的趋势，至少就与影响我们的未来来说是这样的。 - The traditional transportation planning approach is no longer suitable for sustainable development of transportation system nowadays when urban environment is getting even worse.
传统的交通规划方法未考虑环境因素对交通系统的制约作用，因而已不能满足现代城市交通系统可持续发展发展的要求。 - Governments also have an inglorious history of getting even the basics right.
各国政府甚至还有把基本原则搞错的不光彩历史。